Após conseguir a fita que incrimina o presidente Logan, Jack a entrega para o secretário Heller, que surpreendentemente aborda Jack e coloca Audrey em perigo. Jack tem de escolher entre a vida dela e a importante gravação.