Chloe é auxiliada por uma fonte inesperada na UCT. Enquanto isso, Jack, preso em um avião a caminho da Alemanha, procura a gravação. Para proteger seu mandado, o presidente Logan ainda terá de dar uma ordem ainda pior.