Depois que uma jovem é gravemente ferida por uma queda, Murdoch e Ogden suspeitam que sua família tenha culpa no cartório.