Murdoch se refugia no pub de Anna, e admite que pode ser o assassino que o acusam de ser. Em Toronto, Thomas, George e Julia se preocupam com o desaparecimento de Murdoch.