A mania da música country atinge a cidade e faz todo mundo dançar; Adam consegue um novo emprego, mas sua falta de tempo para gastar com Pop-Pop resulta em alguns resultados comicamente desastrosos.