Kate tem dificuldade para vender um produto polêmico. Anne retoma as sessões de controle de raiva. Sloane se esforça no trabalho para dar conta da nova rotina.